16 Oct 1999

Από τις Φιλιππίνες... διεθνής (eng)

Μια ανησυχία στον ύπνο που με βασανίζει τώρα τελευταία την αποδίδω στο γεγονός ότι δεν έχω μάθει νέα του Σάκη Ρουβά. Γιατί αυτές τις διαδόσεις, ότι τάχα η Άννα Βίσση θα τον βγάλει στο εξωτερικό, εγώ τις έκανα γαργάρα.

Μέχρι που έμαθα. Ο Σάκης, λοιπόν, έχει ξαπλώσει κάτω από τον ήλιο των Φιλιππίνων και κάνει διακοπές μετά του αχωρίστου κολλητού του Ηλία Ψινάκη, ο οποίος είπε να πάει εκεί κάτω για να πει κι ένα «γεια» στον θείο του, ιδιοκτήτη, όπως έμαθα, πέντε τηλεοπτικών καναλιών. Κι όταν προς το τέλος του μήνα θα έχουν χορτάσει να τρώνε σπρινγκ ρολς, θα επιστρέψουν στη βάση τους. Όπου ο Σάκης θα ξεκινήσει τις επαφές του με διεθνείς μουσικούς παραγωγούς του τύπου Ναράντα και κρατηθείτε Στίβι Γουόντερ, για τη διεθνή καριέρα του. Επαφές σε Ευρώπη και Αμερική. Και δεν θα είναι μόνον αυτό ό,τι πρόκειται να κάνει. Υπάρχει και δίσκος που ετοιμάζεται εδώ από διάφορους συνθέτες που του γράφουν glam τραγούδια.


From the Philippines ... international
I blame my trouble sleeping to the fact that I haven’t heard news for Sakis Rouvas yet. The rumors that Anna Vissi will promote him abroad are literally, unbelievable.

And then I heard. Sakis is lying in the sun and having a good time along with his friends and manager Ilias Psinakis who has an uncle in Philippines (the uncle owns five stations as I have heard) and thought to drop in and say hi! And by the end of the month when they will be fed up eating spring rolls, they’ll be back. And then Sakis will contact various music producers like Narada and (brace yourselves) Steve Wonder to launch his international career. That’s not all. There is a record in the making by various composers that will give him “glamorous” songs to sing.

Newspaper, “TA NEA”, 16/10/1999